<center><table id="list2"></table></center>

<script type="text/javascript">

jQuery("#list2").jqGrid({
    datatype: 'jsonstring',
    datastr: '{            "rows":[        {"id":"1","cell":[    "1",    {"child":11}    ]}        ]        }',
    colNames:['Inv No','Notes'],
    colModel:[
        {name:'id'                             },
        {name:'note',    hidden:true}
    ],
    gridComplete:        function(){        gridComplete();            },
});
 
jQuery("#list2").jqGrid('navGrid');

function gridComplete() {
    var $grid = $("#list2");
    var ids = $grid.jqGrid('getDataIDs');
    var ret = $grid.jqGrid('getRowData',ids[0]);
    console.log(typeof ret['note']);            // string?
    console.log(ret['note']['child']);            // Is it possible be JSON object ? So I can get the "child" value.
}

</script>

</body>